비 내릴 때 듣기 좋은 노래 Chet baker - I fall in love to easily (Crush Cover)

 

음원

---

https://soundcloud.com/official-crush/i-fall-in-love-too-easily-w-poopy-hoiwave-cover

i fall in love too easily w/ haventseenyou, hoiwave (cover)

---

가사해석

 

I fall in love too easily

나는 너무 쉽게 사랑에 빠지고

I fall in love too fast 

너무 빨리 사랑에 빠지며

I fall in love too terribly hard 

사랑에 너무 빠져버리곤 해요

For love to ever last

My heart should be well-schooled

'Cause I've been fooled in the past

과거에 속아본 적이 있었음에도 내 마음은 충분히 교육받지 않은 것 같아요

And still I fall in love so easily

그래도 나는 여전히 너무 쉽게 사랑에 빠지고

I fall in love too fast

너무 빨리 사랑에 빠지네요

~~~

I fall in love too easily

나는 너무 쉽게 사랑에 빠지고

I fall in love too fast 

너무 빨리 사랑에 빠지며

I fall in love too terribly hard 

사랑에 너무 빠져버리곤 해요

For love to ever last

My heart should be well-schooled

'Cause I've been fooled in the past

과거에 속아본 적이 있었음에도 내 마음은 충분히 교육받지 않은 것 같아요

And still I fall in love so easily

그래도 나는 여전히 너무 쉽게 사랑에 빠지고

I fall in love too fast

너무 빨리 사랑에 빠지네요

~~~~~~

I fall in love too fast

나는 너무 빨리 사랑에 빠지네요

 

~끗